< PreviousWas erwartet Besucherinnen und Besucher im Klimapark artefact? Energie und Strom – das sind ja erstmal ganz abstrakte Sachen. Bei uns kannst du sie ganz praktisch erleben. Zum Beispiel auf unseren Energiefahrrädern. Das Prinzip ist einfach: Wir machen die Energie, die du beim Strampeln erzeugst, sicht- und spürbar, indem wir damit unterschiedliche Geräte in Gang setzen. Dann merkst du schnell: Du musst ganz schön in die Pedale treten, um einen Wasserkocher zu betreiben. Eine Alternative stellen wir dir auch vor: den Solarwasserkocher. An einer anderen Station kannst du dich sogar mit der Solarkraft messen. Im Hochsommer ist das eine echte Herausforde- rung, weil die Sonne eine starke Strahlkraft besitzt. Für welches Alter ist ein Besuch im artefact geeignet? Wir sagen immer für Menschen zwischen acht und 80, aber auch jüngere Geschwister können bei uns schon etwas erleben. Die Energiefahrräder haben wir zum Beispiel in der passenden Größe für Kinderbeine. Ganz beliebt ist unsere Lehmbaustelle. Wer Lust hat, darf hier matschen und so spielerisch diesen gesunden und vielseitigen Baustoff kennenlernen und fühlen. Das hört sich nach viel Spaß an … Spaß ja, aber wir sind kein Vergnügungspark. Dass die Lehmbaustelle auch eine professionelle Seite hat, beweist der Ausbildungskurs zur Fachkraft für Lehmbau, den wir hier durchführen. Unsere Gästehäuser für Familien und Gruppen sind aus Lehm gebaut, das bedeutet, die Unterkünfte haben ein besonderes Raumklima. Insgesamt wollen wir Menschen jeden Alters zeigen, wie wertvoll Energie ist, an unseren Stationen Alternativen vorstellen und so Lust auf Zukunft machen. Wir bieten Zukunfts- techniken zum Anfassen – von Photovoltaik über Brenn- stoffzellen bis zur Hausdämmung mit Seegras. Welche Tipps gibst du allen, die jetzt Lust bekommen, ihren Urlaub in der Region nachhaltiger zu gestalten? Reist mit der Bahn an und bringt eure Fahrräder mit oder für weitere Strecken nutzt einen unserer rein elektrisch betriebenen Förde-Flitzer und entdeckt die Umgebung. Erkundigt euch nach Naturführungen, zum Beispiel zur Vogelwelt. Oder setzt euch einfach auf eine Wiese und zählt Schmetterlinge. Runterkommen. Augen und Ohren öffnen. Die Natur hat viel zu bieten. Langweilig wird es da nie. NACHHALTIG UNTERWEGS Hier bekommst du Lust auf Zukunft! Wir haben ein paar Ideen, wie du auch in deinem Urlaub umweltverträglich und entspannt unterwegs sein kannst. Einen passenden Ausflugstipp gibt es auch: Ein Besuch im Klimapark artefact in Glücksburg. Geschäftsführer Werner Kiwitt verrät, warum. Ausgezeichnet als „Leuchtturm im nachhaltigen Deutschland- tourismus“! 70 NACHHALTIG UNTERWEGSHarrislee Mühle Hoffnung James Farm in Hörup Flensburg Glücksburg Langballig Munkbrarup 13 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 WWW.FLENSBURGER-FOERDE.DE 01 01. James Farm Pop-up Store im Genusswerk (Flensburg) 02. Hofladen (Tastrupfeld) 03. Hofladen Jessen (Oxbüll) 04. Mühle Hoffnung (Munkbrarup) 05. Biohof Svensteen (Munkbrarup) 06. WikingerGold Imkerei (Langballig) 07. Lorenzenhof (Langballig) 08. Hof Dollerupholz (Dollerup) 09. Hofladen Mangelsen (Dollerup) 10. Dolleruper Destille (Dollerup) 11. Hofgemeinschaft Löstrup (Löstrup) 12. Jahnkes Ziegenkäse (Sörup) 13. James Farm (Hörup) Nachhaltig lecker und kreativ Nachhaltig lecker wird es, wenn du den Proviant für deine Ausflüge auf den Wochenmärkten in Flensburg oder Harrislee oder in einem Hofladen kaufst. Viele Restaurants setzen in ihrer Küche auf nachhaltige und regionale Produkte: Das Restaurant Unewatt by Hendrik liegt auf der ausgezeichneten „Genuss Route“ von „Feinheimisch“ und im Hotel Das James in Sonwik kocht das Team zum Beispiel mit selbsterzeugten Lebensmitteln von der James Farm im nahegelegenen Hörup. Nachhaltige Mitbringsel findest du auf Kunsthandwerkermärkten und in den kleinen inhabergeführten Geschäften. Natürlich kannst du dir deine Urlaubserinnerungen auch gleich selbst machen, zum Beispiel in der Kritzelei (siehe S. 72 ff.). An der Flensburger Förde findest du regional erzeugte Produkte von glücklichen Hühnern über hauseigenes Biofleisch bis hin zu frischen Milchprodukten für deinen Proviant. 71 WWW.FLENSBURGER-FOERDE.DEKREATIVE FÖRDE Lass dich inspirieren! Flensburger sind nicht nur dafür bekannt, aus jeder Situation mit wenigen Worten und viel Fantasie das Beste zu machen. Sie sind auch sonst sehr kreativ – und freuen sich, wenn du mitmachst. Als neugieriger Kulturbesucher oder indem du deine eigenen Ideen handwerklich umsetzt. Orte und Angebote dafür findest du in der Fördestadt mehr als genug. Am Nordermarkt herrscht pures Leben. Und zwischen hyggeligen Cafés und kleinen Lädchen findest du nun mittendrin eine der nachgefragtesten Kreativwerkstätten Flensburgs: Schon von außen sieht sie sehr vielverspre- chend aus und du kannst Holzregale voller Keramik-Rohlinge erahnen. Darin stapeln sich Teller, Schalen, Becher, Vasen und vieles mehr. Alle noch ungestaltet. Lauter schön geformte Einladungen. Wenn du die Tür öffnest, riecht es nach Farbe und Brennofen. Willkommen im Keramikmal- studio KRITZELEI , einem der Flensburger Orte, an denen du deiner Kreativität freien Lauf lassen kannst! Die passenden Utensilien findest du im Atelier: über 90 Farben, Stempel, Siebdruck, Tape uvm. Sobald du dir eine Form ausgesucht hast, geht es nach einer kurzen Einführung auch schon los. Die Auswahl ist wirklich großartig und du kannst deiner Fantasie freien Lauf lassen. Neben Vorlagen und Hilfsmitteln kannst du natürlich auch frei Hand loslegen und deine eigenen Ideen schwungvoll auftragen. Nach dem offenen Atelier gibst du dein Meisterwerk ans Kritzelei-Team, das die Keramik für dich fachkundig glasiert und brennt. Die Kritzelei erweitert ihr Angebot immer wieder und bietet neben dem Offenen Studio auch Workshops, Töpfer- kurse und Malabende an. „Das ist was für die ganze Familie. Alle machen mit. Alle haben Spaß – und am Ende sogar noch ein individuelles Souvenir“, bringt Kritzelei-Gründerin Henrietta Langholz es auf den Punkt. Kreativer Kurzurlaub mit Mehrwert! 72 KREATIVE FÖRDE KritzeleiEin Ambiente zum Kreativwerden Du willst schon bei der Form selbst mit Hand anlegen? Dann ab an die Drehscheibe! Workshops werden nicht nur in der KRITZELEI angeboten. Lea Valentin freut sich im Foerdeofen auf alle, die Ton eine Form geben möchten. Ihre Keramikwerkstatt findest du in einer charmanten alten Industriehalle am Nordertor. Auch im maev studio sorgt schon das Ambiente für kreative Laune: Malin Eva Altena hat ihre Werkstatt- und Workshopräume 2023 in einer idyllischen Innenhof-Remise im Johannisviertel eröffnet. Tonhandwerk kannst du dir zudem bei Gundula Sommerer abgucken. Zusammen mit Bänkelsänger und Liedermacher Üze Oldenburg hat die Künstlerin mit TONART ein kleines Quartier für Keramik, Kunst und Kultur geschaffen. Etwas filigraner und glänzender geht es in der Kleinen Goldwerkstatt von Ute Geier und im Schmucken Atelier von Dominique Lenoir zu. Beide sind gelernte Gold- schmiedinnen und geben ihr Wissen gerne weiter. Auf ganz unterschiedliche Art kannst du deine Kreativität zudem in den Ateliers und Werkräumen des Kulturhauses und Veranstaltungsortes Norder 147 und der fast benachbarten KulturLücke erkunden. Oder wie wäre es mit Bier – und zwar deinem eigenen? Die Jungs von The Baltic Brewery verraten in ihren Brau-Workshops, wie deine Kreativität Prozente kriegt. Kreativzeit mit Malin Eva Altena 73 WWW.FLENSBURGER-FOERDE.DE maev studioKultur zum Gucken ... … findest du in Flensburg auf Schritt und Tritt! In der Norderstraße sorgt zum Beispiel eine unbekannte Künstlerin mit ihrer Outdoor-Galerie „Galerie der Miezen“ an Häuser- wänden für tierische Überraschungen beim Straßenbummel. Der Vorhang für großes und kleines Theater hebt sich unter anderem im Landestheater , in der Niederdeutschen Bühne , der Pilkentafel, im gemütlichen Orpheus Theater und im dänischen Lille Teater. Im Deutschen Haus, der Campus- halle, im Volksbad, Kühlhaus, Phono und C.ulturgut stehen Konzerte, Partys und andere Events auf dem Programm, und für alle Seh-Menschen halten die Museen und Galerien der Stadt Kunst für jeden Geschmack bereit. Auch das Flensburger Umland lockt mit kreativen Angeboten. Deswegen unser Tipp: Ein Kulturevent in einer Mühle! Wo das geht? In der Mühle Hoffnung in Munkbrarup. Du solltest dir unbeding auch die monatlichen Brotbacktage notieren. Hier auf dem kleinen Berg in Munkbrarup steht die Mühle Hoffnung, die bereits seit fünf Generationen im Besitz der Familie Stüdtje/Pagel ist. Die Persönlichkeit der Mühle selbst und die dieser Müllersfamilie sind typisch nord- deutsch und vermitteln einen authentischen Einblick in die Geschichte der Region. Bei einem Schnack erfährst du eine Menge über das Leben in und mit einer alten Windmühle. Waschechte Fördemomente sind hier garantiert. Mehr Infos unter www.flensburger-foerde.de/kultur Zeit zu zweit an der Flensburger Förde Zauberhafte Zeit zu zweit an der Flensburger Förde! Geht auf Entdeckungsreise, die euch nicht nur zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten der historischen „Rumstadt Flensburg“ führt, sondern auch zu malerischen Ecken und Winkeln der „hyggeligen Hafenmetropole“. Ihr haltet euren Tag in Bildern fest bei einer kleinen Fotosafari. Am Abend genießt ihr ein Candlelight-Dinner bei romantischem Kerzenschein. Leistungspaket • 1 x Übernachtung in einem Stadthotel • 1 x Frühstück • 1 x Strauß frischer Rosen (1x pro Zimmer) • 1 x Fotosafari, ca. 2 Std. • 1 x 3-Gänge-Candlelight Dinner • Karten- & Informationsmaterial • Sicherungsschein für Pauschalreisen Preis: ab 179 EUR pro Person im DZ Termin: auf Anfrage, Fotosafari buchbar montags & sonntags (Verlängerungsnacht auf Anfrage) Du interessierst dich für unser Angebot? Dann sende deine Buchungsanfrage gerne unter www.flensburger-foerde.de/unsere-angebote/ reisepakete an Gitte Grevsen-Unrath. Oder blättere um auf Seite 102 für die Kontaktdaten. Für alle Seh-Menschen halten die Museen und Galerien der Stadt Kunst für jeden Geschmack bereit. ANZEIGE Gruppen- angebote 74 KREATIVE FÖRDE TonartKreativität, die dich glücklich macht Holm 16 17 18 19 01. Broschmann & Finke 02. Foerdeofen 03. Volksbad 04. KulturLücke 05. Norder 147 06. Phono 07. TONART 08. Galerie der Miezen 09. Pilkentafel 10. Mühle Hoffnung 11. Lille Teater 12. Orpheus Theater 13. KRITZELEI 14. Landestheater 15. Niederdeutsche Bühne 16. schmuckes Atelier 17. maev studio 18. KRITZELEI Töpferkurse und Kleine Goldwerkstatt 19. Deutsches Haus 20. Kühlhaus 21. C.ulturgut 22. The Baltic Brewery 23. Campushalle Hier kannst du kreativ werden und Kultur erleben Große Straße Flensburger Hafen Mühle Hoffnung in Munkbrarup The Baltic Brewery 02 03 04 11 05 09 06 07 08 10 12 14 15 20 Campushalle 23 22 C.ulturgut 21 Norderstr. Broschmann & Finke in Harrislee 01 13 KRITZELEI 75 WWW.FLENSBURGER-FOERDE.DE Galerie der Miezen06 Norderstraße Angelburger Straße Große Straße 05 10 04 03 07 08 09 02 01 Flensburger Hafen Flensburg inklusiv EIN PLUSPUNKT FÜR DIE HALTUNG Ein Flensburg für Alle. Das ist der Name eines Projektes und das Motto einer Arbeitsgruppe. Die Experten in eigener Sache erkunden unsere Stadt und helfen, sie barrierearm weiterzuentwickeln. Dazu haben sie die Aktion Flensburger Pluspunkt ins Leben gerufen – eine Orientierungshilfe für Menschen mit Behinderungen. Auch im Urlaub. Ein Gespräch mit Anke Jensen. 01. NordernArt 02. Museumsberg Flensburg 03. Intersport Hans Jürgensen 04. DM Drogerie Markt 05. Ratsapotheke 06. Bücher Rüffer 07. Peek & Cloppenburg 08. Touristinformation Flensburg 09. Klosterbäckerei 10. DM Drogerie Markt 11. CITTI-PARK ... und viele mehr! Flensburger Pluspunkte 11 Citti-Park am Langberger Weg 76 FLENSBURG INKLUSIVAnke, du bist Mitglied in der Arbeitsgruppe von Ein Flensburg für Alle. Was ist euer Ziel? Wir sind eine Gruppe von Menschen mit unterschied- lichen Behinderungen. Wir wollen mit unserem Wissen dabei helfen, die Stadt so barrierearm wie möglich zu gestalten. Unser Fokus liegt auf der Freizeitgestaltung, also in erster Linie Shopping, Alltagseinkauf und Kultur. Was trägt ganz konkret dazu bei, dass Menschen mit Behinderungen zum Beispiel einen entspannten Shoppingtag erleben können? Für Menschen, die wie ich im Rollstuhl sitzen, sind das zum Beispiel breite Eingänge ohne Stufen und niedrigere Verkaufstresen, über die ich auch im Sitzen mein Geld reichen kann. Menschen mit Seheinschränkungen freuen sich über Blindenleitlinien, Vergrößerungslupen oder eine Speisekarte in Blindenschrift. Das Allerwichtigste sind aber gar nicht die baulichen Voraussetzungen. Das Allerwichtigste ist die Einstellung der Menschen. In Glücksburg Sandwig gibt es einen rollstuhlgerechten Strandkorb sowie einen Strand-Rollstuhl und in Langballigau am Strand kannst du dir beim Hafenmeister auch einen Strand-Rollstuhl leihen. ANKES STRANDTIPP Alle Flensburger Pluspunkte findest du unter www.ein-flensburg-fuer-alle.de/ flensburger-pluspunkt 77 WWW.FLENSBURGER-FOERDE.DEHarrislee Glücksburg 01 02 03 04 Flensburg Erlebe die Flensburger Förde mit ihrem inklusiven Angebot! VIELES IST IN UNSERER REGION FÜR MENSCHEN MIT EINSCHRÄNKUNGEN BARRIEREARM ERLEBBAR, z. B. ein Museumsführer in leichter Sprache auf dem Museumsberg Flensburg. Mehr dazu unter: www.flensburger- foerde.de/ urlaub-inklusiv Wie meinst du das? Ich sage gern „Ich brauch deine Haltung, keine Rampe.“ Also, dass jemand freundlich und selbstverständlich mit mir umgeht. Das ist auch ein wichtiges Kriterium bei der Vergabe der Pluspunkte. Wie funktionieren die Pluspunkte? Sie sind eine Art Auszeichnung. Geschäfte und Einrichtungen, die einen Pluspunkt-Aufkleber an der Tür haben, zeigen damit: Wir haben eine wertschätzende Haltung gegenüber Menschen mit Behinderungen. Das ist eine super Orientierung! Wie steht es um den barrierefreien Stadtbesuch in Flensburg? Es gibt schon über 30 Geschäfte und Einrichtungen mit Pluspunkt! Da ist zum Beispiel der Museumsberg dabei. Dort gibt es unter anderem einen Museumsführer in leichter Sprache. Natürlich macht auch die Tourismus Agentur mit. Super ist auch die Möglichkeit, im CITTI-PARK oder im Förde Park wettergeschützt shoppen zu gehen. Da gibt es Behindertenparkplätze nahe an den Eingängen und behindertengerechte Toiletten. Und wie sieht es mit der Mobilität aus? Auf dem Kopfsteinpflaster in den kleinen Altstadtgassen kann es für Rollstuhlfahrer ganz schön holprig werden, aber in den anderen Bereichen ist der Belag gut befahrbar. Für Menschen mit Seheinschränkungen ist die Blinden- leitlinie durch die Fußgängerzone eine große Hilfe. Und ganz allgemein kann ich sagen: Die Menschen in Flensburg sind überwiegend sehr freundlich und hilfsbereit – und das ist sowieso das Wichtigste! 01. Wassersleben (Barrierefreier Strandzugang in den Sommermonaten) 02. Langballigau (Strand-Rollstuhl) 03. Sandwig (Strand-Rollstuhl, Rollstuhlstrandkorb) 04. Holnis (Strand-Rollstuhl, Rollstuhl- strandkorb, barrierefreier Strandzugang) Barrierefreiheit rund um die Förde www.nospa-immobilien.de Am Meer, am Markt. Wir begleiten Sie zum Verkaufserfolg – seit über 30 Jahren! In nur 5 Tagen platzieren wir Ihre Immobilie bestmöglich! An neun Standorten steht Ihnen unser Expertenteam beim Verkauf und Kauf von Immobilien professionell und kompetent zur Seite. Sie erreichen alle Standorte zentral über 04841 8998-8700 info@nospa-immobilien.de Verwurzelt im Norden: Ihr Immobilienpartner vor Ort. Stark für Ihre Immobilie zwischen Nord- und Ostsee. NOSP_2300_PP_066 Anzeige Stark zwischen Nord- und Ostsee 210 x 138 mm 25072023.indd 127.07.23 16:16 Museumsberg 78 FLENSBURG INKLUSIV Langballigwww.nospa-immobilien.de Am Meer, am Markt. Wir begleiten Sie zum Verkaufserfolg – seit über 30 Jahren! In nur 5 Tagen platzieren wir Ihre Immobilie bestmöglich! An neun Standorten steht Ihnen unser Expertenteam beim Verkauf und Kauf von Immobilien professionell und kompetent zur Seite. Sie erreichen alle Standorte zentral über 04841 8998-8700 info@nospa-immobilien.de Verwurzelt im Norden: Ihr Immobilienpartner vor Ort. Stark für Ihre Immobilie zwischen Nord- und Ostsee.Next >